000 05991cam0 2200709 ib4500
001 BY-NLB-br0001611424
005 20221031181925.0
010 ^a978-985-575-240-1
^bу пераплёце
035 ^a(BY-HO0022)BY-HO0022-br16996
035 ^a(BY-HO0006)BY-HO0006-br68606
035 ^a(BY-HO0028)BY-HO0028-br2612
100 ^a20200217d2020 cd y0bely50 ca
101 0 ^abel
^arus
^afre
102 ^aBY
105 ^aa z 000oy
109 ^ama
200 1 ^aКазкі для сяброў
^dСказки для друзей
^dContes pour les amis
^e[для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту
^fукладальнік І. Буторына
^gпераклад на французскую мову Ж. Гараньёна]
^zrus
^zfre
210 ^aМінск
^cЗвязда
^d2020
215 ^a198, [1] с.
^cкаляр. іл.
^d23 см
300 ^aПераплёт і тэкст паралельна на беларускай, рускай і французскай мовах
327 1 ^aЗмест: Вавёрка піша сачыненне / А. Карлюкевіч
^aАкварэлькі / А. Бадак
^aПашка і сонечны праменьчык / А. Стэльмах
^aЛятаючае крэсла / У. Ліпскі
^aКанюшынка / М. Чарняўскі
^aВавёрчына хатка / М. Пазднякоў
^aЧароўны голас / Я. Жабко
^aЯк Мышка з Жабкай паміж сабой ваявалі і што з гэтага атрымалася / Г. Аўласенка
^aЗайка і Яблыня / А. Зэкаў
333 ^a6+
345 ^91000 экз.
464 0 ^12001
^aВавёрка піша сачыненне
^1700 1
^3BY-NLB-ar2458793
^aКарлюкевіч
^bА.
^gАлесь
^cпублiцыст
^cдзяржаўны дзеяч
^fнар. 1964
464 0 ^12001
^aАкварэлькі
^1700 1
^3BY-NLB-ar2228095
^aБадак
^bА.
^gАлесь
^cпісьменнік
^fнар. 1966
464 0 ^12001
^aПашка і сонечны праменьчык
^1700 1
^3BY-PLRB-ar10705930
^aСтэльмах
^bА. А.
^gАлена Анатольеўна
^cжурналіст
^fнар. 1965
464 0 ^12001
^aЛятаючае крэсла
^1700 1
^3BY-NLB-ar2450824
^aЛіпскі
^bУ. С.
^gУладзімір Сцяпанавіч
^cпісьменнік
^fнар. 1940
464 0 ^12001
^aКанюшынка
^1700 1
^3BY-SEK-165110
^aЧарняўскі
^bМ.
^gМікола
^cпісьменнік
^fнар. 1943
464 0 ^12001
^aВавёрчына хатка
^1700 1
^3BY-SEK-ar13739933
^aПазднякоў
^bМ.
^gМіхась
464 0 ^12001
^aЧароўны голас
^1700 1
^3BY-NLB-ar1672911
^aЖабко
^bЯ. Г.
^gЯніна Георгіеўна
^cмузычнае выхаванне
^fнар. 1936
464 0 ^12001
^aЯк Мышка з Жабкай паміж сабой ваявалі і што з гэтага атрымалася
^1700 1
^3BY-SEK-536078
^aАўласенка
^bГ. П.
^gГенадзь Пятровіч
^cпісьменнік
^fнар. 1955
464 0 ^12001
^aЗайка і Яблыня
^1700 1
^3BY-NLB-ar2469388
^aЗэкаў
^bА. М.
^gАнатоль Мікалаевіч
^cпісьменнік
^fнар. 1955
510 1 ^aСказки для друзей
^zrus
510 1 ^aContes pour les amis
^zfre
606 0 ^aХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
^3BY-NLB-ar37179
^2DVNLB
606 0 ^aМАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
^3BY-NLB-ar37180
^2DVNLB
606 0 ^aБЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
^3BY-NLB-ar3723
^2DVNLB
606 0 ^aБЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА
^3BY-NLB-ar3724
^2DVNLB
608 ^3BY-NLB-ar9020
^aДЗІЦЯЧАЯ І ЮНАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА (мастацкі твор)
^2BYGNR
608 ^3BY-NLB-ar16441
^aЛІТАРАТУРНАЯ КАЗКА
^2BYGNR
615 ^3BY-SEK-ar1826174
^aБелорусский национальный документ
675 ^a821.161.3-93-343.4
^v4
^zrus
686 ^a84(4Беи)6-44
^2rubbk
690 ^a1
^2Base
^9BY-HO0009
^xRSEK
690 ^a1
^2Vid
^9BY-HO0009
702 1 ^3BY-SEK-1406431
^aБуторына
^bІ. А.
^gІрына Аляксандраўна
^cпедагог
^fнар. 1976
^4220
^4245
702 1 ^3BY-SEK-ar13757386
^aГараньён
^bЖ.
^4730
801 0 ^aBY
^bBY-HM0000
^c20200217
^gRCR
801 2 ^aBY
^bBY-HO0009
^c20200717
^gpsbo
035 ^a(BY-HO0009)BY-NLB-br0001611424
899 0 ^aBY-HO0009
^iК14