1.  Белавежская пушча [Изоматериал] : фотаальбом / фотаздымкі В. Гіпенрэйтара ; тэкст В. Вольскага; пераклад на англ мову Я. Семяжона. — ББК 28.088л6(4Беи)Издательство: Мінск : Беларусь, 1964Физическая характеристика: 82 с. : іл.

Действия: Заказать Зарегистрируйтесь, чтобы добавлять метки. Добавить в корзину
2. Дэ Кастэр, Ш. Легенда пра Тыля Уленшпігеля; Выбраная лірыка : [раман] / Шарль Дэ Кастэр ; перакл. з англ. мовы Я. Семяжона ; да зборніка ў цэлым: склад. Т. Ф. Рослік]. — (Школьная бібліятэка). — ББК 84(4)Издательство: Мінск : Беларуская Энцыклапедыя, 2013Физическая характеристика: 271 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
3. Де Кастэр, Ш. Легенда пра Тыля Уленшпігеля; Выбраная лірыка : для стар. шк. ўзросту / Ш.Д.Кастэр ; склад. Рослік Т.Ф. ; рэд. Т.У. Люковіч, В.М. Чудакова ; пераклад. с англ. Я. Семяжона. — (Школьная бібліятэка). — ББК 84(0)Издательство: Мінск : Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 2013Физическая характеристика: 266 с. ; 60х90 1/16

Действия: Заказать Добавить в корзину
4. Міцкевіч, А. Пан Тадэвуш, або Апошні наезд у Літве : Шляхецкая гісторыя 1811-1812 гадоў у дванаццаці кнігах вершам / А. Міцкевіч ; перакл. з пол. мовы и камент. Я. Семяжона ; прадмова К. Цвіркі. — (Школьная бібліятэка). — ББК 84(4П)Издательство: Мінск : Мастацкая лiтаратура, 2010Физическая характеристика: 438 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
5. Міцкевіч, А. Пан Тадэвуш, або Апошні наезд у Літве : шляхецкая гісторыя 1811-1812 гадоў у дванаццаці кнігах вершам / Адам Мiцкевiч ; [пераклад з польскай мовы і каментарыі Язэпа Семяжона ; прадмова Кастуся Цвіркі]. — (Бiблiятэка школьнiка). — ББК 84(4Пол)5-44Издательство: Мінск : Мастацкая літаратура, 2007Физическая характеристика: 413, [2] с. : іл. ; 22 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
6. Міцкевіч, А. Пан Тадэвуш, або Апошні наезд у Літве [Тэкст] : Шляхецкая гісторыя 1811 - 1812 гадоў у дванаццаці кнігах вершам: для ст. шк. узросту / Адам Міцкевіч ; пер. з пол. мовы і камент. Я. Семяжона; прадм. К. Цвіркі. — (Школьная бібліятэка). — ББК 84(4П)Издательство: Минск : Маст. літ., 2010Физическая характеристика: 438 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
7. Гусовский, М. Песня о зубре / Николай Гуссовский ; перевод с латинского и предисловие к русскому тексту Станислава Куняева ; перевод с латинского и предисловие к белорусскому тексту Иосифа Семяжона ; [художник У. П. Савич]. — ББК 84(4БЕИ)1Издательство: Москва : Наш современник, 2010Физическая характеристика: 126, [1] с. : ил. ; 27 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
8. Гусоўскі, М. Песня пра зубра : [паэма / Мікола Гусоўскі ; [мастак У. П. Савіч ; прадмова перакладчыка на беларускую мову Я. Семяжона ; прадмова перакладчыка на рускую мову С. Куняева]. — ББК 84(4Беи)1Издательство: Мінск : Юнацтва, 1998Физическая характеристика: 100, [2] с. : іл. ; 30 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
9. Гусоўскі, М. Песня пра зубра : на лацінскай, беларускай, рускай мовах / Мікола Гусоўскі ; [пераклад на беларускую мову Я. Семяжона ; пераклад на рускую мову Я. Парэцкага, Я. Семяжона ; пераклад прысвячэння паэмы Боне Сфорца, пасляслоўе, каментарыі і бібліяграфія В. Дарашкевіча ; ілюстрацыі Я. Куліка] УДК 821.161.3'04-1. — ББК 84(4Беи)5Издательство: Мінск : Мастацкая літаратура, 1980Физическая характеристика: 183, [8] с. : іл. ; 30 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
10. Гусоўскі, М. Песня пра зубра : [паэма] / Мікола Гусоўскі ; [прадмова В. Дарашкевіча, Я. Семяжона ; пераклад на беларускую мову, заўвагі і каментарыі Я. Семяжона ; пераклад на рускую мову Я. Семяжона, Я. Парэцкага ; мастак А. М. Кашкурэвіч]. — ББК 84(4Беи)5-5Издательство: Мінск : Мастацкая літаратура, 1981Физическая характеристика: 140 с. : іл. ; 11 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
11.  Слова пра паход Ігаравы; Песня пра Зубра : паэмы : [для старэйшага школьнага узросту] / [пераклад: Р. Барадуліна]. ; [пераклад Я. Семяжона ; да зборніка у цэлым: уклад. В. В. Кушнярэвіч ; прадмова, каментарыі В. А. Чамярыцкага]. — (Школьная бібліятэка). — ББК 84(4Беи)1Издательство: Мінск : Мастацкая лiтаратура, 1999Физическая характеристика: 186, [2] с. : іл. ; 21 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
12.  Там, дзе сінее Нарач [Выяўленчы матэрыял] : [фотаальбом / фота А. Дзітлава ; тэкст Я. Брыля ; пераклад на англійскую мову Я. Семяжона] УДК 91. — ББК 26.890(4БЕИ)Издательство: Мінск : Дзяржаўнае выдавецтва БССР, Рэдакцыя выяўленчай прадукцыі, 1963Физическая характеристика: [99] с. : фат., каляр. фат., партр.

Действия: Заказать Добавить в корзину
Языки: