100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20031129d1972 u y0rusy50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
eng |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
y 000yy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
ma |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Colours of the native country |
Сведения, относящиеся к заглавию |
Stories by Byelorussian writers |
Параллельное основное заглавие |
Краски родного края |
Сведения, относящиеся к заглавию |
рассказы белорусских писателей |
-- |
на английском языке |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Minsk |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Byelarus |
Дата издания, распространения и т.д. |
1972 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
269 p. |
327 1# - Примечания о содержании |
Текст примечания |
содерж.: The green forest saga/Aleg Lojka. How the birds tried to save the old oak-tree's life/Yakub Kolas. Overnight in the village of Sinyeghee/Kuzma Chorny et al. |
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании |
Тираж |
2500 экз. |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
84(4БЕИ)6 |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
RLG |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
|
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Vid |
Код библиографирующего учреждения |
RLG |
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334256 |
Начальный элемент ввода |
Lojka |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar96617 |
Начальный элемент ввода |
Лойка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алег Антонавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1931—2008 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334257 |
Начальный элемент ввода |
Kolas |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
J. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar126756 |
Начальный элемент ввода |
Колас |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Якуб |
Дополнение к именам, кроме дат |
паэт |
Даты |
1882—1956 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334258 |
Начальный элемент ввода |
Chorny |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
K. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2263560 |
Начальный элемент ввода |
Чорны |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. |
Полная форма имени и отчества лица |
Кузьма |
Даты |
1900—1944 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334259 |
Начальный элемент ввода |
Lynkou |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar101840 |
Начальный элемент ввода |
Лынькоў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Міхась |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1899—1975 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334260 |
Начальный элемент ввода |
Shamyakin |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2255350 |
Начальный элемент ввода |
Шамякін |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Іван Пятровіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1921—2004 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-329315 |
Начальный элемент ввода |
Melezh |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar113013 |
Начальный элемент ввода |
Мележ |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Іван Паўлавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1921—1976 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334261 |
Начальный элемент ввода |
Bryl |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
J. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar115 |
Начальный элемент ввода |
Брыль |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Янка |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1917—2006 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334262 |
Начальный элемент ввода |
Pestrak |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
P. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar114776 |
Начальный элемент ввода |
Пестрак |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Піліп Сямёнавіч |
Даты |
1903—1978 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334263 |
Начальный элемент ввода |
Kulakousky |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar111034 |
Начальный элемент ввода |
Кулакоўскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Аляксей Мікалаевіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
беларускі пісьменнік |
Даты |
1913—1986 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334264 |
Начальный элемент ввода |
Bykau |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
V. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar1 |
Начальный элемент ввода |
Быкаў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Васіль |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1924—2003 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar113245 |
Начальный элемент ввода |
Скрыган |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ян |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1905—1992 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar113245 |
Начальный элемент ввода |
Скрыган |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ян |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1905—1992 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334266 |
Начальный элемент ввода |
Navumenka |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar97743 |
Начальный элемент ввода |
Навуменка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Іван Якаўлевіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1925—2006 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334267 |
Начальный элемент ввода |
Lupsyakou |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334268 |
Начальный элемент ввода |
Лупсякоў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Мікола |
Дополнение к именам, кроме дат |
Мiкалай Радзiвонавiч |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334269 |
Начальный элемент ввода |
Karatkevich |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
U. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar94975 |
Начальный элемент ввода |
Караткевіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
У. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Уладзімір Сямёнавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1930—1984 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334270 |
Начальный элемент ввода |
Vasilevich |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
A. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334271 |
Начальный элемент ввода |
Васілевіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алёна Сямёнаўна |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334272 |
Начальный элемент ввода |
Ptashnikau |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2502601 |
Начальный элемент ввода |
Пташнікаў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Іван Мікалаевіч |
Даты |
1932— |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334273 |
Начальный элемент ввода |
Straltzou |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
M. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar113575 |
Начальный элемент ввода |
Стральцоў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Міхась |
Дополнение к именам, кроме дат |
паэт |
-- |
пісьменнік |
Даты |
1937—1987 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334275 |
Начальный элемент ввода |
Chigrinau |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2266483 |
Начальный элемент ввода |
Чыгрынаў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. Г. |
Полная форма имени и отчества лица |
Іван Гаўрылавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пiсьменнiк |
Даты |
1934—1996 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-334276 |
Начальный элемент ввода |
Sachanka |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
B. |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar106133 |
Начальный элемент ввода |
Сачанка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Б. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Барыс Іванавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1936—1995 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20031129 |
Правила каталогизации |
psbo |
|
Страна |
by |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20170107 |
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
К78 |
999 ## - Лица – составители записи |
Комплектатор |
10 |
Дата выполнения работы |
20110624 |