010 ## - ISBN |
Номер ISBN |
978-985-6991-44-1 |
|
Номер ISBN |
978-83-61617-25-9 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20151030d2011 m y0bely50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
-- |
pol |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
y z 000gy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
ma |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Іншага канца сьвету ня будзе |
Сведения, относящиеся к заглавию |
выбраныя творы |
-- |
[пераклад з польскай] |
Первые сведения об ответственности |
Чэслаў Мілаш |
Последующие сведения об ответственности |
укладальнік і рэдактар: Андрэй Хадановіч |
-- |
пераклады: Лявон Баршчэўскі [і інш.] |
Язык параллельного заглавия |
pol |
205 ## - Сведения об издании |
Сведения об издании |
2-е выд., папраўленае |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Мінск |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Логвінаў |
Дата издания, распространения и т.д. |
2011 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
352 с. |
Размеры |
23 см |
300 ## - Общие примечания |
Текст примечания |
Кніга з № 1 20351 ООФ з аўтографам перакладчыка А. Хадановіча |
|
Текст примечания |
Тэкст паралельна на польскай, беларускай мовах |
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании |
Тираж |
1000 экз. |
454 #1 - Оригинал (перевода) |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Innego konca swiata nie bedzie |
510 1# - Параллельное основное заглавие |
Параллельное заглавие |
Innego końca świata nie będzie |
Язык заглавия |
|
517 1# - Другие варианты заглавия |
Вариант заглавия |
Іншага канца сьвету ня будзе |
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar24637 |
Начальный элемент ввода |
ПОЛЬСКАЯ ЛІТАРАТУРА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar32088 |
Начальный элемент ввода |
ВЕРШ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
615 ## - Предметные категории |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
620 ## - Место и дата публикации, исполнения и т. д. |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2219639 |
Город |
Мінск |
Край / область / округ / графство / департамент и т.п. |
Мінскі раён |
Республика в составе государства / штат / провинция и т. п. |
Мінская вобласць |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
84(4Пол) |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
|
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Vid |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0000 |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar134585 |
Начальный элемент ввода |
Мілаш |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ч. |
Полная форма имени и отчества лица |
Чэслаў |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1911—2004 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2514308 |
Начальный элемент ввода |
Хадановіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Андрэй |
Дополнение к именам, кроме дат |
паэт |
-- |
літаратуразнавец |
Даты |
нар. 1973 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2234018 |
Начальный элемент ввода |
Баршчэўскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Л. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Лявон Пятровіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
-- |
пісьменнік |
Даты |
нар. 1958 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-490270 |
Начальный элемент ввода |
Бушлякоў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ю. |
Полная форма имени и отчества лица |
Юрась |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-416817 |
Начальный элемент ввода |
Мінкін |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Г. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алег Гаўрылавіч |
Даты |
нар. 1952 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-CNB-a168600 |
Начальный элемент ввода |
Разанау |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алесь |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-1010152 |
Начальный элемент ввода |
Раманоўскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Мікола |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-166964 |
Начальный элемент ввода |
Чобат |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алесь |
Даты |
нар. 1959 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2265147 |
Начальный элемент ввода |
Чыквін |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ян Арцёмавіч |
Даты |
нар. 1940 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar4897828 |
Начальный элемент ввода |
Буры |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Яўген |
Код отношения |
730 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2263560 |
Начальный элемент ввода |
Чорны |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. |
Полная форма имени и отчества лица |
Кузьма |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1900—1944 |
Код отношения |
730 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20111120 |
Правила каталогизации |
psbo |
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
М60 |
999 ## - Лица – составители записи |
Комплектатор |
70 |
Дата выполнения работы |
20111120 |