Дикий гусьТанцовщица / Мори Огай, Нарушенный завет : [повести, рассказы : перевод с японского] / Тосон Симадзаки ; [к сборнику в целом: послесловие, комментарии Г. Ивановой, Т. Григорьевой ; иллюстрации С. Соколова]

010 ## - ISBN
Номер ISBN 5-280-01249-1
Уточнения в переплете
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HO0009)BY-HO0009-br240017
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20050908d1990 m y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
Язык оригинала jpn
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации RU
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z|||000zy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Дикий гусь
-- Танцовщица
Первые сведения об ответственности Мори Огай
Основное заглавие произведения другого автора Нарушенный завет
Сведения, относящиеся к заглавию [повести, рассказы
-- перевод с японского]
Первые сведения об ответственности Тосон Симадзаки
Последующие сведения об ответственности [к сборнику в целом: послесловие, комментарии Г. Ивановой, Т. Григорьевой
-- иллюстрации С. Соколова]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Москва
Имя издателя, распространителя и т. д. Художественная литература
Дата издания, распространения и т.д. 1990
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 524, [2] c.
Другие уточнения физических характеристик ил.
Размеры 20 см
225 1# - Серия
Заглавие серии Библиотека японской литературы
423 #0 - Издано с …
Подполе связи 2001
Автор Танцовщица
423 #0 - Издано с …
Подполе связи 2001
Автор Нарушенный завет
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода РАССКАЗ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar27475
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
610 0# - Неконтролируемые тематические термины
Тематический термин Художественная литература Японии
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода ПОВЕСТЬ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23936
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК)
Индекс 895.6-3
Издание 3
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(5Япо)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HO0009
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Vid
Код библиографирующего учреждения BY-HO0009
700 #0 - Имя лица - первичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-471968
Начальный элемент ввода Мори Огай
Дополнение к именам, кроме дат писатель
-- врач
Даты 1862—1922
Код отношения 070
701 #0 - Имя лица — альтернативная ответственность
Начальный элемент ввода Симадзаки Тосон
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-CNB-ar1245362
Код отношения 070
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Соколов
Часть имени, кроме начального элемента ввода С. А.
Дополнение к именам, кроме дат художник
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar12939438
Код отношения 040
Начальный элемент ввода Иванова
Часть имени, кроме начального элемента ввода Г. С.
Полная форма имени и отчества лица Галина Сергеевна
Дополнение к именам, кроме дат филолог
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-635492
Код отношения 075
Начальный элемент ввода Григорьева
Часть имени, кроме начального элемента ввода Т. П.
Полная форма имени и отчества лица Татьяна Петровна
Дополнение к именам, кроме дат доктор филологических наук
Даты 1929—2014
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-152676
Код отношения 075
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20050908
Правила каталогизации psbo
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ М79
Языки: