035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HO0000)BY-HO0000-br577799 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20190709d1793 m y0rusy50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
rus |
Язык оригинала |
fre |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
RU |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
a z 000gb |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Гонзалв Кордуанский, или Возвращенная Гренада |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[Ч. 1-3] |
Первые сведения об ответственности |
Творение г. Флориана |
Последующие сведения об ответственности |
Перевод Г[ригория] Ш[иповского]. Иждивением переводчика |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
В Санктпетербурге |
Дата издания, распространения и т.д. |
1793 |
Имя изготовителя, например, типографа |
Печатано в Императорской Типографии |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
Разд. пагинац. |
Размеры |
8° см (20х13 см) |
304 ## - Примечания, относящиеся к заглавию и сведениям об ответственности |
Текст примечания |
Заглавие каждой части на отдельном титульном листе |
306 ## - Примечания, относящиеся к публикации, распространению и т. д. |
Текст примечания |
На обор. кажд. из 3-х тит. л.: цензурное разрешение |
|
Текст примечания |
В конце 1, 2 ч.: [Список подписавшихся на издание. С. [9-15]; [1-2]]. |
316 ## - Примечания об особенностях экземпляра |
Текст примечания |
Переплет: кожа, картон, на корешке тиснение, обрез окрашен красной краской. |
Организация и экземпляр, к которым применяется поле |
BY-HM0000:523/45773 |
317 ## - Примечание, относящееся к происхождению экземпляра |
Текст примечания |
Коллекционный номер: ФПР523 |
Организация и экземпляр, к которым применяется поле |
BY-HM0000:523/45773 |
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя |
Текст примечания |
Библиография в примечаниях |
321 ## - Примечание об отдельно изданных указателях / рефератах / ссылках, отражающих каталогизируемый документ |
Примечания об указателях, рефератах, ссылках |
Библиогр.: Соп. 8655; Родосский 654; CBN, LII, стлб. 965; СК РГП 7810. |
464 #1 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Ч. 1 |
Сведения об издании |
Гонзалв Кордуанский |
Подполе связи |
215 |
Автор |
[15], 166, [1] с. |
Дата публикации |
8° см |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Ч. 2 |
Сведения об издании |
Гонзалв Кордуанский |
Подполе связи |
215 |
Автор |
173, [2] c. |
|
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Ч. 3 |
Сведения об издании |
Историческое сокращение о гишпанских маврах |
Подполе связи |
215 |
Автор |
177, [3] c. |
516 1# - Заглавие на корешке |
Заглавие на корешке |
Гонзалв Кордуанский |
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar36508 |
Начальный элемент ввода |
ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar36504 |
Начальный элемент ввода |
ФРАНЦУЗСКИЙ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar187 |
Начальный элемент ввода |
18 ВЕК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2458980 |
Начальный элемент ввода |
Экслибрис |
Хронологический подзаголовок |
19 ВЕК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2503649 |
Начальный элемент ввода |
Экслибрис, печать |
Географический подзаголовок |
Беларусь |
-- |
Гомель |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2458819 |
Начальный элемент ввода |
Материал переплета |
Тематический подзаголовок |
Кожа |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2458862 |
Начальный элемент ввода |
Переплет |
Тематический подзаголовок |
Тиснение слепое |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
620 ## - Место и дата публикации, исполнения и т. д. |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2505811 |
Город |
Санкт-Петербург |
675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК) |
Индекс |
821.133.1-3 |
Издание |
4 |
Язык издания |
rus |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
84(4Фр) |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
6 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
|
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Vid |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0000 |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar6759480 |
Начальный элемент ввода |
Флориан |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ж.-П. К. де |
Полная форма имени и отчества лица |
Жан-Пьер Клари де |
Дополнение к именам, кроме дат |
писатель |
Даты |
1755-1794 |
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-908095 |
Начальный элемент ввода |
Florian |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
J.-P. C. de |
Полная форма имени и отчества лица |
Jean-Pierre Claris de |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1755-1794 |
702 #0 - Имя лица — вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar12637104 |
Начальный элемент ввода |
Шиповский |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. И. |
Полная форма имени и отчества лица |
Григорий Иванович |
Дополнение к именам, кроме дат |
переводчик |
Даты |
1735-1811 |
Код отношения |
730 |
-- |
723 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2353465 |
Начальный элемент ввода |
Паскевич |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. И. |
Полная форма имени и отчества лица |
Федор Иванович |
Дополнение к именам, кроме дат |
военный деятель |
Даты |
1823-1901 |
Код отношения |
390 |
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
Ф73 |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20190709 |