Ландшафты или Опыт о сельской природе : Поэма / [Соч.] Клавдия-Франсоа-Адриана-Лезай-Марнезия ; Перевел с французскаго Евстафий Станевич ; [Предисл. переводчика]

035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HO0000)BY-HO0000-br591026
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20200219d1805 m y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
Язык оригинала fre
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации RU
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне y z 000gy
141 ## - Поле кодированных данных: Старопечатные документы – специфические характеристики экземпляра
Кодированные данные – Специфические характеристики экземпляра fdga0cc
Код сохранности переплета – дополнительный hcd
Код сохранности – книга – дополнительный hcg
Обрез a
Организация и экземпляр, к которым применяется поле BY-HO0000:ФПР244/45435
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Ландшафты или Опыт о сельской природе
Сведения, относящиеся к заглавию Поэма
Первые сведения об ответственности [Соч.] Клавдия-Франсоа-Адриана-Лезай-Марнезия
Последующие сведения об ответственности Перевел с французскаго Евстафий Станевич
-- [Предисл. переводчика]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. В Санктпетербурге
Имя издателя, распространителя и т. д. Печатано в Медицинской типографии
Дата издания, распространения и т.д. 1805
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей [8], VIII, 82 с.
Размеры 4° (26 см)
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Предисловие переводчика
Текст примечания С. I-VIII: Послание к Александру Александровичу Палицыну, доставленное при переводе поэмы о ландшафтах, или Опыта о сельской природе / [Е. Станевич]
304 ## - Примечания, относящиеся к заглавию и сведениям об ответственности
Текст примечания На тит. и обор. тит. л.: Эпиграф (Монтань, Т. II, Гл. VIII.) на рус. и фр. яз.
306 ## - Примечания, относящиеся к публикации, распространению и т. д.
Текст примечания На тит. л.: цензурное разрешение
Текст примечания Шмуцтит.: Посвящение: "Его Высокородию Статскому Советнику, и Кавалеру Г. Р. Шидловскому, усерднейшее приношение"
317 ## - Примечание, относящееся к происхождению экземпляра
Текст примечания Коллекционный номер: ФПР244
Организация и экземпляр, к которым применяется поле BY-HO0000:ФПР244/45435
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя
Текст примечания Имеются подстрочные примечания
454 #1 - Оригинал (перевода)
Подполе связи 2001
Автор Les Paysages, ou Essais sur la nature champetre
Подполе связи 700 1
Автор Lezay-Marnesia
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar25571
Начальный элемент ввода ПРИРОДА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar36508
Начальный элемент ввода ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar25016
Начальный элемент ввода ПОЭМА (лит.)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
620 ## - Место и дата публикации, исполнения и т. д.
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2505811
Город Санкт-Петербург
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BY-auth
675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК)
Индекс 821.133.1-1
Издание 4
Язык издания rus
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Фр)-5
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 6
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HO0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Vid
Код библиографирующего учреждения BY-HO0000
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Лезай-Марнезия
Часть имени, кроме начального элемента ввода К.-Ф.
Полная форма имени и отчества лица Клавдия-Франсоа
Даты 1735-1800
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность
Начальный элемент ввода Лезе-Марнезиа
Часть имени, кроме начального элемента ввода К.-Ф.
Полная форма имени и отчества лица Клод-Франсуа
Даты 1735-1800
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar11288590
Начальный элемент ввода Станевич
Часть имени, кроме начального элемента ввода Е. И.
Полная форма имени и отчества лица Евстафий Иванович
Дополнение к именам, кроме дат писатель
-- философ
Даты 1775-1835
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2353465
Начальный элемент ввода Паскевич
Часть имени, кроме начального элемента ввода Ф. И.
Полная форма имени и отчества лица Федор Иванович
Дополнение к именам, кроме дат военный деятель
Даты 1823-1901
Код отношения 390
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20200219
Правила каталогизации RCR
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Л41
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20200219
Языки: