010 ## - ISBN |
Номер ISBN |
9789850826367 |
Условия приобретения и (или) цена |
29р.64к. |
035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HO0008)byGODLZhl-201411564 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20201202d2020 a y0rusy50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
a |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
ma |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
"І я там быў" |
Параллельное основное заглавие |
"I was there as well" |
Сведения, относящиеся к заглавию |
з народнапаэтычнай спадчыны |
Первые сведения об ответственности |
аўт. ідэі, уклад.: А.І. Лакотка, Т.І. Кухаронак, А.Г. Алфёрава |
Последующие сведения об ответственности |
пад агул. рэд. А.І. Лакоткі |
-- |
пер. на кіт. Ван Цінфэна, А.В. Раманоўскай; пер. на анг. А.В. Раманоўскай, Ю.М. Шукала, Л. Болтана-Сміта |
-- |
маст.: В.А. Багнюк і інш. |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Мінск |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Беларуская навука |
Дата издания, распространения и т.д. |
2020 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
455 с. |
Другие уточнения физических характеристик |
іл |
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании |
Источник комплектования / адрес подписки |
700 экз. |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
82.3(4БЕИ) |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0008 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Лакотка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А.І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Аляксандр Іванавіч |
Код отношения |
220 |
|
Начальный элемент ввода |
Кухаронак |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Т.І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Таццяна Іванаўна |
Код отношения |
220 |
|
Начальный элемент ввода |
Алфёрава |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А.Г. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алена Генадзьеўна |
Код отношения |
220 |
|
Начальный элемент ввода |
Ван Цінфэн |
Код отношения |
730 |
|
Начальный элемент ввода |
Раманоўская |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А.В. |
Код отношения |
730 |
711 02 - Наименование организации - альтернативная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Нацыянальная акадэмія навук Беларусі |
Структурное подразделение |
Цэнтр даследаванняў Беларускай культуры мовы і літаратуры |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20201202 |
Правила каталогизации |
psbo |
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
И11 |