"І я там быў" = "I was there as well" : з народнапаэтычнай спадчыны / аўт. ідэі, уклад.: А.І. Лакотка, Т.І. Кухаронак, А.Г. Алфёрава ; пад агул. рэд. А.І. Лакоткі ; пер. на кіт. Ван Цінфэна, А.В. Раманоўскай; пер. на анг. А.В. Раманоўскай, Ю.М. Шукала, Л. Болтана-Сміта ; маст.: В.А. Багнюк і інш.

010 ## - ISBN
Номер ISBN 9789850826367
Условия приобретения и (или) цена 29р.64к.
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HO0008)byGODLZhl-201411564
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20201202d2020 a y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие "І я там быў"
Параллельное основное заглавие "I was there as well"
Сведения, относящиеся к заглавию з народнапаэтычнай спадчыны
Первые сведения об ответственности аўт. ідэі, уклад.: А.І. Лакотка, Т.І. Кухаронак, А.Г. Алфёрава
Последующие сведения об ответственности пад агул. рэд. А.І. Лакоткі
-- пер. на кіт. Ван Цінфэна, А.В. Раманоўскай; пер. на анг. А.В. Раманоўскай, Ю.М. Шукала, Л. Болтана-Сміта
-- маст.: В.А. Багнюк і інш.
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Имя издателя, распространителя и т. д. Беларуская навука
Дата издания, распространения и т.д. 2020
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 455 с.
Другие уточнения физических характеристик іл
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Источник комплектования / адрес подписки 700 экз.
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 82.3(4БЕИ)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HO0008
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Лакотка
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.І.
Полная форма имени и отчества лица Аляксандр Іванавіч
Код отношения 220
Начальный элемент ввода Кухаронак
Часть имени, кроме начального элемента ввода Т.І.
Полная форма имени и отчества лица Таццяна Іванаўна
Код отношения 220
Начальный элемент ввода Алфёрава
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.Г.
Полная форма имени и отчества лица Алена Генадзьеўна
Код отношения 220
Начальный элемент ввода Ван Цінфэн
Код отношения 730
Начальный элемент ввода Раманоўская
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.В.
Код отношения 730
711 02 - Наименование организации - альтернативная ответственность
Начальный элемент ввода Нацыянальная акадэмія навук Беларусі
Структурное подразделение Цэнтр даследаванняў Беларускай культуры мовы і літаратуры
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20201202
Правила каталогизации psbo
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ И11
Языки: