The Cut-Glass Bowl ; The Lees of Happiness = Хрустальная чаша ; Осадок счастья [Звукозапись] : рассказы: на англ. и русс. яз. / Francis Scott Fitzgerald = Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; перев. с англ. З. Вольской ; read by Cora McDonald ; русский текст читает Е. Семенова

100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20121009d2005 u u0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
-- eng
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации RU
135 ## - Поле кодированных данных: электронные ресурсы
Кодируемые данные в описании электронных ресурсов vo
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие The Cut-Glass Bowl ; The Lees of Happiness = Хрустальная чаша ; Осадок счастья
Общее обозначение материала Звукозапись
Сведения, относящиеся к заглавию рассказы: на англ. и русс. яз.
Первые сведения об ответственности Francis Scott Fitzgerald = Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Последующие сведения об ответственности перев. с англ. З. Вольской
-- read by Cora McDonald
-- русский текст читает Е. Семенова
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Москва
Имя издателя, распространителя и т. д. АРДИС
Дата издания, распространения и т.д. 2005
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (общ. вр. звуч. 3 ч. 42 мин.)
Другие уточнения физических характеристик mp3
Размеры 12 см, в футляре
225 1# - Серия
Заглавие серии Аудиокнига
Заглавие серии Литература на иностранных языках
230 ## - Область специфических сведений: электронные ресурсы
Обозначение и объем файла в описательной форме Электрон. дан. (192 kbps, 44.1 kHz, mono)
337 ## - Примечание о системных требованиях (электронные ресурсы)
Текст примечания Системные требования: CD плеер с поддержкой mp3 или ПК Pentium-233 или выше с операционной системой Windows, CD-ROM, звуковая карта
453 #1 - Перевод
Подполе связи 700 1
Автор Фицджеральд
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода АУДИОКНИГИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4205449
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2785043
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2286
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода ЗВУКОЗАПИСЬ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2209186
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода АУДИОКНИГА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2751884
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar17454
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода ПРОЗА (лит. произведение)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2648148
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
610 0# - Неконтролируемые тематические термины
Тематический термин Звукозапись
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(7США)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 2
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения RLG
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Начальный элемент ввода (или индекс) 15
Код системы Vid
Код библиографирующего учреждения RLG
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Fitzgerald
Часть имени, кроме начального элемента ввода F. С
Полная форма имени и отчества лица Francis Scott
Даты 1896-1940
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода McDonald
Часть имени, кроме начального элемента ввода C.
Полная форма имени и отчества лица Cora
Код отношения 590
Начальный элемент ввода Семенова
Часть имени, кроме начального элемента ввода Е.
Полная форма имени и отчества лица Екатерина
Код отношения 590
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20121122
Правила каталогизации psbo
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Ф66
999 ## - Лица – составители записи
Комплектатор 26
Дата выполнения работы 20121122
Языки: