Адна на два сузор'і зорка : [апавяданні, аповесць] / Святлана Савіцкая ; [прадмова: В. В. Ільін ; пераклад з рускай мовы: [М. Сліва і інш.]

010 ## - ISBN
Номер ISBN 978-985-18-4877-1
Уточнения у пераплёце
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HO0000)BY-NLB-br0001718745
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20220422d2021 a y0bely50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
Язык оригинала rus
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне ac z 000zy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Адна на два сузор'і зорка
Сведения, относящиеся к заглавию [апавяданні, аповесць]
Первые сведения об ответственности Святлана Савіцкая
Последующие сведения об ответственности [прадмова: В. В. Ільін
-- пераклад з рускай мовы: [М. Сліва і інш.]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Имя издателя, распространителя и т. д. Харвест
Дата издания, распространения и т.д. 2021
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 395, [1] с.
Другие уточнения физических характеристик іл., партр.
Размеры 21 см
225 1# - Серия
Заглавие серии Бібліятэка Саюза пісьменнікаў Беларусі
Параллельное заглавие серии Библиотека Союза писателей Беларуси
Язык параллельного заглавия rus
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Частка тэксту на рускай мове
333 ## - Примечание о пользователях / целевой аудитории
Текст примечания 6+
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 500 экз.
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Адна на два сузор'і зорка
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Лядовая пастка
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Льняны заяц
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Вольга
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Рэйніке Каралева
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Палова падковы
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Катанне на свіннях
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Бурштынава сэрца мора
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Чырвоны калядны сарафан
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Учреждение в которой поле применено Легенда аб тарнада, Лопе дэ Вега і Кецалькаатле
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9020
Начальный элемент ввода ДЗІЦЯЧАЯ І ЮНАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА (мастацкі твор)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23937
Начальный элемент ввода АПОВЕСЦЬ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar27476
Начальный элемент ввода АПАВЯДАННЕ (літ. твор)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
615 ## - Предметные категории
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Беи)6
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код библиографирующего учреждения BY-HO0000
Код системы Base
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код библиографирующего учреждения BY-HO0000
Код системы Vid
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar14071382
Начальный элемент ввода Савіцкая
Часть имени, кроме начального элемента ввода С. В.
Полная форма имени и отчества лица Святлана Васільеўна
Дополнение к именам, кроме дат пісьменніца
Даты нар. 1963
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2467211
Начальный элемент ввода Сліва
Часть имени, кроме начального элемента ввода М.
Полная форма имени и отчества лица Міхась
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты нар. 1950
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar14099778
Начальный элемент ввода Акушка
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. П.
Полная форма имени и отчества лица Надзея Паўлаўна
Дополнение к именам, кроме дат паэтэса
-- перакладчык
Даты нар. 1948
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar13288384
Начальный элемент ввода Лебядзько
Часть имени, кроме начального элемента ввода М. А.
Полная форма имени и отчества лица Марыя Антонаўна
Дополнение к именам, кроме дат пісьменніца
Даты нар. 1961
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar7147385
Начальный элемент ввода Бярэзіна
Часть имени, кроме начального элемента ввода Т. І.
Полная форма имени и отчества лица Тамара Іванаўна
Даты нар. 1959
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar4535119
Начальный элемент ввода Явіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода Я. П.
Полная форма имени и отчества лица Яна Паўлаўна
Дополнение к именам, кроме дат пісьменніца
Даты нар. 1983
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-231288
Начальный элемент ввода Атрошчанка
Часть имени, кроме начального элемента ввода Г. М.
Полная форма имени и отчества лица Ганна Мікалаеўна
Даты нар. 1949
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2486024
Начальный элемент ввода Рагавая
Часть имени, кроме начального элемента ввода Г. А.
Полная форма имени и отчества лица Галіна Аляксандраўна
Дополнение к именам, кроме дат паэтэса
Даты нар. 1943
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar9634245
Начальный элемент ввода Мазгоў
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. М.
Полная форма имени и отчества лица Анатоль Мацвеевіч
Дополнение к именам, кроме дат паэт
-- перакладчык
Даты нар. 1956
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-PLRB-ar13910643
Начальный элемент ввода Сляднева
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. Е.
Полная форма имени и отчества лица Наталья Евгеньевна
Дополнение к именам, кроме дат редактор
-- издатель
Даты род. 1956
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar14099777
Начальный элемент ввода Ільін
Часть имени, кроме начального элемента ввода В. В.
Полная форма имени и отчества лица Віктар Васільевіч
Дополнение к именам, кроме дат доктар філасофскіх навук
Даты нар. 1952
Код отношения 080
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20210920
Правила каталогизации RCR
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20211123
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20220512
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ С13
999 ## - Лица – составители записи
Комплектатор 26
Дата выполнения работы 20220512
Языки: