101 ночь.Утерянные сказки Шахразады : [роман / перевод с немецкого М. Лебединского / перевод с арабского на немецкий и [комментарии] К. Отт]

010 ## - ISBN
Номер ISBN 978-966-14-5650-0
Номер ISBN 978-5-9910-2552-2
Уточнения в переплете
Условия приобретения и (или) цена 4.0; 2.30 рублей
-- 3р.12к.
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HO0006)BY-HO0006-br72896
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20220215d2013 m y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
Язык оригинала ara
Язык промежуточного перевода, когда каталогизируемый документ переводится не с языка оригинала ger
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации UA
-- RU
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000ay
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие 101 ночь.Утерянные сказки Шахразады
Сведения, относящиеся к заглавию [роман
Первые сведения об ответственности перевод с немецкого М. Лебединского
-- перевод с арабского на немецкий и [комментарии] К. Отт]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Харьков
-- Белгород
Имя издателя, распространителя и т. д. Клуб семейного досуга
Дата издания, распространения и т.д. 2013
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 366 с.
Другие уточнения физических характеристик [4] л. цв. ил., ил.
Размеры 21 см
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Данное произведение впервые переведено с арабского и подробно прокомментировано по андалузской рукописи Музея Ага-Хана факсимильными иллюстрациями оригинала
304 ## - Примечания, относящиеся к заглавию и сведениям об ответственности
Текст примечания Переведено по изданию : 101 nacht : Märchenbuch / aus dem arabischen erstmals ins deutsche übertragen und umfasstnd kommentiert von Claudia Ott
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя
Текст примечания Библиография в примечаниях : с. 294 - 298, 339 - 340
327 0# - Примечания о содержании
Текст примечания Содержание : Начало книги с историей "Ста и одной ночи" ; История о купческом сыне и старике ; История о Наджмуддии ; История о Камфарном острове ; История о Зафире ибн Лахике ; История о визире и его сыне ; История о Сулеймане ибн Абдальмалике ибн Марване и другие
333 ## - Примечание о пользователях / целевой аудитории
Текст примечания 16+
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 15 000 экз.
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Начало книги с историей "Ста и одной ночи"
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор История о купческом сыне и старике
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор История о Наджмуддии
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор История о Камфарном острове
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор История о Зафире ибн Лахике
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор История о визире и его сыне
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор История о Сулеймане ибн Абдальмалике ибн Марване
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37179
Начальный элемент ввода ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar10779
Начальный элемент ввода ВСЕМИРНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar6384
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода РОМАН
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar92012
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(0)3
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HO0006
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Vid
Код библиографирующего учреждения BY-HO0006
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Лебединский
Часть имени, кроме начального элемента ввода М.
Идентификатор авторитетной / нормативной записи U58575
Код отношения 730
Начальный элемент ввода Отт
Часть имени, кроме начального элемента ввода К.
Полная форма имени и отчества лица Клаудия
Код отношения 730
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20250211
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ С81
Классификационная часть шифра 84(0)3
999 ## - Лица – составители записи
Комплектатор Найденко Е.Л.
Дата выполнения работы 20250211
Языки: