035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HO0000)BY-HO0000-br720223 |
071 11 - Издательские номера (для музыкальных материалов) |
Издательский номер |
C60-20825-001 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20250416d1982 m y0rusy50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
rus |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
RU |
106 ## - Поле кодированных данных: физическая форма документа |
Физическая форма документа: кодированные данные: обозначение материального способа фиксации информации |
z |
126 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи - физические характеристики |
Кодированные данные звукозаписи (общие) |
abbae z ux |
127 ## - Поле кодированных данных: Продолжительность записей и нотных изданий (музыкальное исполнение) |
Продолжительность |
005200 |
128 ## - Поле кодированных данных: музыкальная форма и тональность или лад |
Музыкальная форма |
sg |
-- |
ai |
[Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп |
dc01 |
[Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос |
vk01 |
146 0# - Поле кодированных данных: средство исполнения музыкального произведения |
Тип средства исполнения |
c |
Инструмент / голос – соло |
vwo |
Вокальный или инструментальный ансамбль (хор, оркестр или камерный ансамбль) |
01oie |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Песни военных лет |
Общее обозначение материала |
Звукозапись |
Сведения, относящиеся к заглавию |
фонограмма телевизионного фильма |
Параллельное основное заглавие |
Songs of war-time |
Первые сведения об ответственности |
[поёт] Людмила Гурченко |
Последующие сведения об ответственности |
музыкальная композиция В. Давыденко |
Язык параллельного заглавия |
eng |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
[Москва] |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Мелодия |
Дата издания, распространения и т.д. |
1982 |
Имя изготовителя, например, типографа |
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
1 грп. [ГОСТ 5289-80] (ок. 52 мин) |
Другие уточнения физических характеристик |
33 об/мин, стерео |
Размеры |
30 см, в конверте |
225 1# - Серия |
Заглавие серии |
40 лет Победы |
Параллельное заглавие серии |
40 years of Victory |
Язык параллельного заглавия |
eng |
304 ## - Примечания, относящиеся к заглавию и сведениям об ответственности |
Текст примечания |
Заглавие приведено с конверта |
327 1# - Примечания о содержании |
Текст примечания |
Содержание: 1. Где же вы теперь, друзья-однополчане / В. Соловьев-Седой ― А. Фатьянов |
-- |
2. Казак уходил на войну / Т. Хренников ― В. Гусев |
-- |
3. Прощайте, скалистые горы / Е. Жарковский ― Н. Букин |
-- |
4. Заветный камень / Б. Мокроусов ― А. Жаров |
-- |
5. Ой, туманы мои, растуманы / В. Захаров ― М. Исаковский |
-- |
6. Дороги / А. Г. Новиков — Л. Ошанин |
-- |
7. Моя любимая / М. Блантер ― Е. Долматовский |
-- |
8. Кто сказал, что надо бросить песню на войне / авторы неизвестны |
-- |
9. В лесу прифронтовом / М. Блантер ― М. Исаковский |
-- |
10. Вечер на рейде / В. Соловьев-Седой ― А. Чуркин |
-- |
11. Играй мой баян / В. Соловьев-Седой ― Л. Давидович |
-- |
12. Давай закурим / М. Табачников — И. Френкель |
-- |
13. Два Максима / С. Кац — В. Дыховичный |
-- |
14. Соловьи / В. Соловьев-Седой — А. Фатьянов |
-- |
15. Где же ты, мой сад / В. Соловьев-Седой — А. Фатьянов |
-- |
16. Спит деревушка, только старушка ждёт не дождётся сынка / Б. Фомин — автор слов неизвестен |
-- |
17. Минуты жизни / Б. Фомин — П. Герман |
-- |
18. Тёмная ночь / Н. Богословский — В. Агатов |
-- |
19. Случайный вальс / М. Фродкин — Е. Долматовский |
-- |
20. Полевая почта / Ю. Левин — Н. Лабковский |
-- |
21. Лизавета / Н. Богословский — Е. Долматовский |
-- |
22. Солнце скрылось за горою / М. Блантер — А. Коваленков |
-- |
23. Песенка фронтового шофёра / Б. Мокроусов — Н. Лабковский и Б. Ласкин |
-- |
24. Ласковая песня / М. Фродкин — Е. Долматовский |
330 ## - Текст аннотации или реферата |
Текст примечания |
Запись произведена с фонограммы телефильма, предоставленной Центральным телевидением |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Где же вы теперь, друзья-однополчане |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Where are yon. My army buddies |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Соловьев-Седой |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3247261 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Фатьянов |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar734365 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Казак уходил на войну |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
A cossack went to the war |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Хренников |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar96366 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Гусев |
Место публикации |
поэт |
-- |
переводчик |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar13178892 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Прощайте, скалистые горы |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Farewell, rocky mountains |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Жарковский |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar1688639 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Букин |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar12911846 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Заветный камень |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
The sacred stone |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Мокроусов |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar2681580 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Жаров |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-978511 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Ой туманы мои, растуманы |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Oh, my mists |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Захаров |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar1635971 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Исаковский |
Место публикации |
писатель |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar111640 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Дороги |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Roads |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Новиков |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar102205 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Ошанин |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3279171 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Моя любимая |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
My sweetheart |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Блантер |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3279159 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Исаковский |
Место публикации |
писатель |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar111640 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Кто сказал, что надо бросить песню на войне |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Songs of war-time |
CODEN |
eng |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
В лесу прифронтовом |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
In tfe front-line woods |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Блантер |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3279159 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Исаковский |
Место публикации |
писатель |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar111640 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Вечер на рейде |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Еvening on the raidstead |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Соловьев-Седой |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3247261 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Чуркин |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6731577 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Играй, мой баян |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Play, my bayan |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Соловьев-Седой |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3247261 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Давидович |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6739904 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Давай закурим |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Табачников |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6767798 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Френкель |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6729372 |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Let's have a smoke |
CODEN |
eng |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Два Максима |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Two Maxims |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Кац |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-195844 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Дыховичный |
Место публикации |
писатель |
-- |
артист эстрады |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6740422 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Соловьи |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Nightingales |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Соловьев-Седой |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3247261 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Фатьянов |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar734365 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Где же ты, мой сад |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Where are you, my garden |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Соловьев-Седой |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3247261 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Фатьянов |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar734365 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Спит деревушка, только старушка не дождётся сынка |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
The village is asleep |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Фомин |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6730873 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Минуты жизни |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Moments of life |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Фомин |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6730873 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Герман |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6731281 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Тёмная ночь |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Dark night |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Богословский |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar149806 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Агатов |
Место публикации |
поэт |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6755345 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Случайный вальс |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Officers' waltz |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Фрадкин |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar146526 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Долматовский |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar2469207 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Полевая почта |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Army mail |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Левитин |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar1589639 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Лабковский |
Место публикации |
писатель |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar1812278 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Лизавета |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Lisaveta |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Богословский |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar149806 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Долматовский |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar2469207 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Солнце скрылось за горою |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
The sun has set behind the hill |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Блантер |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar3279159 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Коваленков |
Место публикации |
писатель |
Номер авторитетной записи |
BY-SEK-ar6768990 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Песенка фронтового шофёра |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Song of the front-line driver |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Мокроусов |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar2681580 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Лабковский |
Место публикации |
писатель |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar1812278 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Ласкин |
Место публикации |
писатель |
Номер авторитетной записи |
BY-CNB-a265856 |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Ласковая песня |
Подполе связи |
5101 |
Автор |
Tender song |
CODEN |
eng |
Подполе связи |
700 1 |
Автор |
Фрадкин |
Место публикации |
композитор |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar146526 |
Подполе связи |
702 1 |
Автор |
Долматовский |
Номер авторитетной записи |
BY-NLB-ar2469207 |
510 1# - Параллельное основное заглавие |
Параллельное заглавие |
Songs of war-time |
Язык заглавия |
|
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА 1941—1945 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar5059 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Начальный элемент ввода |
ПЕСНИ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2656262 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа |
Начальный элемент ввода |
ПЕСНЯ (муз. произведение) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar23394 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Начальный элемент ввода |
ЗВУКОЗАПИСЬ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2209186 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Начальный элемент ввода |
ФОНОГРАММА |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar36251 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
85.314 |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
2 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
|
Начальный элемент ввода (или индекс) |
9 |
Код системы |
Vid |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0000 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Гурченко |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Л. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Людмила Марковна |
Дополнение к именам, кроме дат |
киноактриса |
Даты |
1935—2011 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar141513 |
Код отношения |
721 |
|
Начальный элемент ввода |
Давыденко |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar6731638 |
Код отношения |
030 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20250416 |
Правила каталогизации |
RCR |
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
П28 |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20250416 |