010 ## - ISBN |
Номер ISBN |
978-985-02-1518-5 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20140617d2013 m y0bely50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
106 ## - Поле кодированных данных: физическая форма документа |
Физическая форма документа: кодированные данные: обозначение материального способа фиксации информации |
s |
125 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания |
Определитель литературного текста (для немузыкального исполнения) |
c| |
126 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи - физические характеристики |
Кодированные данные звукозаписи (общие) |
a||||||z || |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Вазьму твой боль |
Общее обозначение материала |
Гуказапіс |
Сведения, относящиеся к заглавию |
радыёспектакль паводле аднайменнага рамана |
Первые сведения об ответственности |
Іван Шамякін |
Последующие сведения об ответственности |
аўтар інсцэніроўкі для радыё і рэжысёр Соф'я Гурыч |
-- |
гукарэжысёр Аляксандр Гіль |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Мінск |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Мастацкая літаратура |
-- |
Вигма |
Дата издания, распространения и т.д. |
2013 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
1 гук. дыск (142 хвіл. 29 сек.) |
Размеры |
12 см, у кантэйнеры |
225 1# - Серия |
Заглавие серии |
Школьная бібліятэка |
|
Заглавие серии |
Беларуская літаратура ў школе |
|
Заглавие серии |
Гукавое электроннае выданне |
300 ## - Общие примечания |
Текст примечания |
Запіс 1980 года |
|
Текст примечания |
На футляры: Выпуск 2 |
323 ## - Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи) |
Текст примечания |
Дзейныя асобы і выканаўцы: Валянцін Белахвосцік (Іван Батрак), Марыя Захарэвіч (Тася, яго жонка), Сяргей Журавель (Карней, іх сын), Ала Ельяшэвіч (Валя, іх дачка), Павел Дубашынскі (Астаповіч, дырэктар саўгаса "Добрынскі"), Уладзімір Рагаўцоў (Забаўскі), Юрый Лясны (Віктар Кузя), Генадзь Гарбук (Якаў Качанок), Генадзь Аўсяннікаў (Хведар Шчэрба), Канстанцін Сянкевіч (Мікалай Каржоў), Мікалай Кірычэнка (Васіль Бойка, Восіп Гарнастай), Уладзімір Кін-Камінскі (Васіль Рапях), Барыс Барысёнак (Сямён Дражневіч), Мацвей Федароўскі (Лукашоў), Ала Доўгая (Тамара Фёдараўна), Галіна Арлова (Алена Макараўна), Зінаіда Браварская (Еўдакія Міронаўна), Вольга Клебановіч (Люба), Маргарыта Громава (Ліяна), Здзіслаў Стома (Шышковіч), Паліна Ротэр (Марына) і іншыя |
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании |
Тираж |
1000 экз. |
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar17455 |
Начальный элемент ввода |
ЭЛЕКТРОННАЕ ВЫДАННЕ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2751885 |
Начальный элемент ввода |
АЎДЫЯКНІГА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2839649 |
Начальный элемент ввода |
АЎДЫЯСПЕКТАКЛЬ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar92013 |
Начальный элемент ввода |
РАМАН |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
615 ## - Предметные категории |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
84(4Беи)6 |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
2 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
|
Начальный элемент ввода (или индекс) |
7 |
Код системы |
Vid |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0000 |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2255350 |
Начальный элемент ввода |
Шамякін |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Іван Пятровіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1921—2004 |
Код отношения |
070 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar148222 |
Начальный элемент ввода |
Гурыч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Соф'я Якаўлеўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
актрыса |
-- |
рэжысёр |
Даты |
1919—1999 |
Код отношения |
300 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2461508 |
Начальный элемент ввода |
Захарэвіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. Г. |
Полная форма имени и отчества лица |
Марыя Георгіеўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
актрыса |
Даты |
1936— |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar152499 |
Начальный элемент ввода |
Журавель |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. Б. |
Полная форма имени и отчества лица |
Сяргей Барысавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
нар. 1954 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2461812 |
Начальный элемент ввода |
Ельяшэвіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ала Сяргееўна |
Даты |
нар. 1949 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2878879 |
Начальный элемент ввода |
Дубашынскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Павел Піліпавіч |
Даты |
1931—2000 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar1689248 |
Начальный элемент ввода |
Рагаўцоў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
У. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Уладзімір Мітрафанавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
нар. 1943 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3201628 |
Начальный элемент ввода |
Гарбук |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Генадзь Міхайлавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
нар. 1934 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2240765 |
Начальный элемент ввода |
Аўсяннікаў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Генадзь Сцяпанавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
нар. 1935 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2493890 |
Начальный элемент ввода |
Сянкевіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. К. |
Полная форма имени и отчества лица |
Канстанцін Канстанцінавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
1923—1986 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2262295 |
Начальный элемент ввода |
Кірычэнка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Мікалай Міхайлавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
1946— |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2262218 |
Начальный элемент ввода |
Кін-Камінскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
У. Т. |
Полная форма имени и отчества лица |
Уладзімір Тадэвушавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
1950—1995 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar1605289 |
Начальный элемент ввода |
Барысёнак |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Б. В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Барыс Васілевіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
нар. 1934 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2425414 |
Начальный элемент ввода |
Арлова |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Галіна Аляксандраўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
актрыса |
Даты |
1928— |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2268964 |
Начальный элемент ввода |
Браварская |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
З. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Зінаіда Іванаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
актрыса |
Даты |
1916—2005 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar150096 |
Начальный элемент ввода |
Клебановіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Вольга Міхайлаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
актрыса |
Даты |
нар. 1945 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar1611850 |
Начальный элемент ввода |
Громава |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Маргарыта Аляксееўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
актрыса |
Даты |
нар. 1926 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2418880 |
Начальный элемент ввода |
Стома |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
З. Ф. |
Полная форма имени и отчества лица |
Здзіслаў Францавіч |
Даты |
1907—1992 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar6822705 |
Начальный элемент ввода |
Гіль |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Аляксандр |
Дополнение к именам, кроме дат |
гукарэжысёр |
Код отношения |
570 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar6876925 |
Начальный элемент ввода |
Белахвосцік |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Валянцін Сяргеевіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
1934—2003 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar6877886 |
Начальный элемент ввода |
Лясны |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ю. Л. |
Полная форма имени и отчества лица |
Юрый Леанідавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar6876466 |
Начальный элемент ввода |
Федароўскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. Л. |
Полная форма имени и отчества лица |
Мацвей Львовіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
акцёр |
Даты |
1927—1992 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar6878545 |
Начальный элемент ввода |
Долгая |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ала Пятроўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
актрыса |
Даты |
нар. 1939 |
Код отношения |
005 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar147760 |
Начальный элемент ввода |
Ротар |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Апалонія Апалінар'еўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
актрыса |
Даты |
1919—1996 |
Код отношения |
005 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20140617 |
Правила каталогизации |
psbo |
|
Страна |
by |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20170107 |
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
Ш19 |
999 ## - Лица – составители записи |
Комплектатор |
112 |