010 ## - ISBN |
Номер ISBN |
5-340-00285-3 |
Уточнения |
у пераплёце |
035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HO0009)BY-HO0009-br16122 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20091229d1990 m u0bely50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
Язык оригинала |
fre |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
a z|||000fy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
ma |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Навелы |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[зборнік] |
Первые сведения об ответственности |
Праспэр Мерымэ |
Последующие сведения об ответственности |
[укладанне , прадмова, каментарыі i пераклад з французскай А. Iстомiна, С. Шупы] |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Мінск |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Мастацкая лiтаратура |
Дата издания, распространения и т.д. |
1990 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
365, [2] с., [8] л. іл. |
Размеры |
20 см |
225 1# - Серия |
Заглавие серии |
Скарбы сусветнай лiтаратуры |
304 ## - Примечания, относящиеся к заглавию и сведениям об ответственности |
Текст примечания |
На вокладцы назва адсутнічае |
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя |
Текст примечания |
Бібліяграфія ў каментарыях: с. 359-366 |
327 ## - Примечания о содержании |
Текст примечания |
Змест: Матэа Фальконэ; Таманго; Федэоыга; Душы чыстца; Венера Ільская; Каломба; Крмэн; Локіс; Блакітны пакой |
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании |
Тираж |
13 000 экз. |
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar50902 |
Начальный элемент ввода |
НАВЕЛА (літ.) |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
615 ## - Предметные категории |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
84(4ФРА) |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0009 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
|
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Vid |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HO0009 |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-370981 |
Начальный элемент ввода |
Мерымэ |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Праспер |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1803—1870 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2467088 |
Начальный элемент ввода |
Шлег |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алесь |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1936—1998 |
Код отношения |
220 |
-- |
080 |
-- |
730 |
-- |
212 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-230640 |
Начальный элемент ввода |
Шупа |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Сяргей А. |
Даты |
нар. 1961 |
Код отношения |
220 |
-- |
080 |
-- |
730 |
-- |
212 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2253590 |
Начальный элемент ввода |
Андраюк |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Серафім Антонавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
крытык |
Даты |
1933— |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar115 |
Начальный элемент ввода |
Брыль |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Янка |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1917—2006 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2752284 |
Начальный элемент ввода |
Бутэвіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Анатоль Іванавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
-- |
дзяржаўны дзеяч |
Даты |
нар. 1948 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar1 |
Начальный элемент ввода |
Быкаў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Васіль |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1924—2003 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2238637 |
Начальный элемент ввода |
Вярцінскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Анатоль |
Дополнение к именам, кроме дат |
паэт |
Даты |
нар. 1931 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-210825 |
Начальный элемент ввода |
Ганчароў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Мікалай Іванавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
жывапісец |
-- |
мастацтвазнавец |
Даты |
1931—1991 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar108230 |
Начальный элемент ввода |
Гілевіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ніл Сымонавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
-- |
паэт |
Даты |
1931—2016 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-212022 |
Начальный элемент ввода |
Грышановіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Валеры |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-904340 |
Начальный элемент ввода |
Дзялец |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Міхаіл Іванавіч |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-175415 |
Начальный элемент ввода |
Каваленка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Віктар Антонавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
доктар філалагічных навук |
-- |
пісьменнік |
Даты |
1929—2001 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar149670 |
Начальный элемент ввода |
Лужанін |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Максім |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1909—2001 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar106872 |
Начальный элемент ввода |
Мальдзіс |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Адам Іосіфавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
доктар філалагічных навук |
Даты |
нар. 1932 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar97743 |
Начальный элемент ввода |
Навуменка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. Я. |
Полная форма имени и отчества лица |
Іван Якаўлевіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
-- |
доктар філалагічных навук |
Даты |
1925—2006 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar106133 |
Начальный элемент ввода |
Сачанка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Б. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Барыс Іванавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1936—1995 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar96737 |
Начальный элемент ввода |
Танк |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Максім |
Дополнение к именам, кроме дат |
паэт |
Даты |
1912—1995 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2255350 |
Начальный элемент ввода |
Шамякін |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Іван Пятровіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
пісьменнік |
Даты |
1921—2004 |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar5548905 |
Начальный элемент ввода |
Шаранговіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. |
Полная форма имени и отчества лица |
Галіна |
Код отношения |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2448862 |
Начальный элемент ввода |
Тарасаў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Вячаслаў Аляксеевіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Даты |
1938—1997 |
Код отношения |
440 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20091229 |
Правила каталогизации |
psbo |
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
М52 |